Yonder

(adj.) distant but within sight (`yon' is dialectal); 'yonder valley'; 'the hills yonder'; 'what is yon place?' .

(adv.) at or in an indicated (usually distant) place (`yon' is archaic and dialectal); 'the house yonder'; 'scattered here and yon'- Calder Willingham.

彻姬塔编辑

• So there it was, in the haze yonder; and it increased and multiplied. 查尔斯·狄更斯. 艰难时事.
• No, interposed Crispin quickly, before Eunice could speak; we were discussing photographs on yonder sofa. 弗格斯·休姆. 奇幻岛.
• When you passed a man upon the road, just yonder, you know, said Mr. Bucket. 查尔斯·狄更斯. 荒凉山庄.
• Now I see why them men yonder held aloof from me. 查尔斯·狄更斯. 我们共同的朋友.
• Or another, Is that a boat yonder? 查尔斯·狄更斯. 远大前程.
• I never was like this but twice over in the quarantine yonder; and both times you found me. 查尔斯·狄更斯. 小杜丽.
• Them's her lights, Miss Abbey, wot you see a-blinking yonder,' cried another. 查尔斯·狄更斯. 我们共同的朋友.
• Who is that smooth-faced, animated outrage yonder in the fine clothes? 马克·吐温. 傻子出国记.
• There is one yonder--Good God! 夏洛蒂·勃朗特. 维莱特.
• You bring the lot to me, at that old Battery over yonder. 查尔斯·狄更斯. 远大前程.
• Nor, that, when we met one night, and spoke together in the room yonder, over the way, she listened at the door. 查尔斯·狄更斯. 大卫·科波菲尔.
• A despatch sent after you from over yonder. 查尔斯·狄更斯. 双城记.
• Mr Eugene Wrayburn thought he had passed my young gentleman on the bridge yonder. 查尔斯·狄更斯. 我们共同的朋友.
• Come away--out of the public road--down the steps yonder! 查尔斯·狄更斯. 雾都孤儿.
• For a wife I have but the maniac upstairs: as well might you refer me to some corpse in yonder churchyard. 夏洛蒂·勃朗特. 简·爱.
• Yonder is a ruined arch of a bridge built by Julius Caesar nineteen hundred years ago. 马克·吐温. 傻子出国记.
• By Heaven, Malvoisin, yonder girl hath well-nigh unmanned me. 沃尔特·司各特. 艾凡赫.
• If thou meanest yonder Saxon churls, said Front-de-Boeuf, their ransom will depend upon other terms than thine. 沃尔特·司各特. 艾凡赫.
• You, imbeciles, where the lights are yonder, eating and drinking, and warming yourselves at fires! 查尔斯·狄更斯. 小杜丽.
• See the strong-box yonder! 查尔斯·狄更斯. 荒凉山庄.
• When I am found dead at the foot of the Cross, it will be by some of my own sort; some of the working people who work among the lights yonder. 查尔斯·狄更斯. 我们共同的朋友.
• Pointing in the direction of Saffron Hill, he inquired whether any one was up yonder to-night. 查尔斯·狄更斯. 雾都孤儿.
• Whether the white and purple figures watching you from yonder hill think so is another question. 夏洛蒂·勃朗特. 雪莉.
• There they were yonder, by the felled tree. 查尔斯·狄更斯. 艰难时事.
• Yes; she was one of the Pleiades, certainly; but I don't think she was the lost Pleiad, nor do I think she had anything to do with yonder mountain. 弗格斯·休姆. 奇幻岛.
• Over yonder across the yard, at our fire? 查尔斯·狄更斯. 我们共同的朋友.
• I fand him on the top of the moor yonder, him and three others. 夏洛蒂·勃朗特. 雪莉.
• Methinks that I felt the presence of my brother's minion, even when I least guessed whom yonder suit of armour enclosed. 沃尔特·司各特. 艾凡赫.
• I heard some French fops, yonder, designating her as 'le type du voluptueux;' if soI can only say, 'le voluptueux' is little to my liking. 夏洛蒂·勃朗特. 维莱特.
• That is my MAGNUM OPUS--the pile of papers on the side table yonder. 阿瑟·柯南·道尔. 福尔摩斯归来记.

佛瑞德整理